Иностранцы нередко заявляют о той или иной русской "особенности". Сегодня я собрала для вас подборку из основных русских правил, которые обсуждаются иностранцами.
1. Русские поздравляют друг друга, когда выходят из бани или душа
Наше "С лёгким паром!" для иностранцев звучит странно. Да и сам факт "поздравления" странноват не меньше.
Каждый раз после того, как мы выходим из душа, то получаем: "С лёгким паром!".
И, конечно, удивляем иностранцев такой традицией.
2. Русские всегда снимают обувь дома
Нет такого русского человека, кто ходил бы дома в уличных кедах, да ещё и закидывал ноги на стол (как это показывается в американских фильмах).
То ли улицы у нас грязные, то ли манеры высокие. Но одна из этих причин заставляет нас следовать этому правилу.
3. Русские не доливают алкоголь в бокал, если он не пуст
Наша традиция не позволяет доливать алкоголь, если стакан ещё не опустел. Как-то не принято это и всё тут.
4. Русские имеют традицию "Посидеть на дорожку"
Странный ритуал состоит из простых действий: вся семья садится на диван (или чемоданы) и молчит несколько секунд.
А иначе никак - поездка без этого может быть неудачной.
5. Русские чинят всё сами
Иностранцы выбирают профессию, учатся и становятся прекрасными квалифицированными специалистами в одной области.
А наш мужик что?
Он и пилить, и резать, и розетки менять, и уколы ставить, и капающие краны чинить, и всё что хочешь сделает! Он во всех областях специалист. Как говорят русские: "Рукастый".
6. Русские едят хлеб почти со всеми блюдами
Страсть к хлебу у нас давняя. С ней может посоревноваться только страсть к картошке, которую мы называем не иначе, как "второй хлеб".
Русский человек даже спагетти может есть с хлебом. Вот такой уж у нас уклад.
7. Русские пишут смайлы без глаз
)))))
Скобочки - это наш фирменный знак "улыбки". А если много скобочек - то тут вообще "хохот".
Почему-то "глаза" смайлов мы сразу отсекли, а оставили лишь скобки (возможно, потому что очень ленились ставить точки).
8. Русские предпочитают самолечение
Боязнь больницы - это у нас в крови. Лучше мы как-то сами, дома, своими средствами обойдёмся.
Самолечение - это ещё одна наша особенность.
9. Русские любят поесть в поезде
Конечно, что им переживать, этим европейцам: три часа в скоростном поезде и ты уже в другой стране!
А мы собираемся в поезд со всем набором: тут вам и огурчики в банке, и яйца, и колбасы три вида.
Ну, словом, как на месяц.
Свежие комментарии